Czech for Postcrossers

Translation done by cicus.

Hello. My name is [name].
Ahoj. Jmenuji se [name].
Hallo. Mein Name ist [Name].

Nice to get to know you.
Těší mě.
Nett, Dich kennenzulernen.

I'm from "[Germany, Finland, Japan, America, Italy, ...]".
Jsem z "[Nemecka, Finska, Japonska, Ameriky, Itálie, ...]"
Ich komme aus "[...]".

Postcard
Pohlednice
Postkarte

postage stamp
Známka
Briefmarke

Greetings from "[...]".
Pozdrav z "[...]".
Grüße aus "[...]".

Bye
Ahoj
Tschüss

I'm from "[...]" and I don't speak czech at all.
Jsem z "[...]" a vůbec česky nemluvím.
Ich komme aus "[...]" und spreche kein Wort tschechisch.

Greetings
Pozdrav
Grüße

Goodbye
Nashledanou
Auf Wiedersehen

Have a nice day!
Hezký den!
Einen schönen Tag! (Verabschiedung)

Thank you for your card.
Děkuju za Vasi pohlednici. / Dekuju za tvou pohlednici. (polite / informal)
Danke für deine Karte.

How do you do?
Jak se máte? / Jak se más? (polite / informal)
Wie geht's?

Sebastian Inacker's Homepage